VIDEO TRANSLATION
영상번역
FEES & CHARGES
번역과 현지인 감수가 포함된 최고의 품질을 최저의 가격으로 제공하고 있습니다.
번역비용 안내
| 외국어를 | 한국어로 | 가격 |
|---|---|---|
| 영어 / 중국어(대만) / 일본어 | 한국어로 | 1분 당 7,000 ~ |
| 독일어 / 러시아어 / 스페인어 / 이탈리아어 / 포루투갈어 / 프랑스어 | 한국어로 | 1분 당 15,000 ~ |
| 라오스어 / 몽골어 / 미얀마어 / 베트남어 / 인도네시아어 / 캄보디아어 / 태국어 | 한국어로 | 1분 당 15,000 ~ |
| 그리스어 / 네덜란드어 / 노르웨이어 / 덴마크어 / 벨기에어 / 스웨덴어 / 폴란드어 / 핀란드어 / 헝가리어 | 한국어로 | 1분 당 20,000 ~ |
| 네팔어 / 말레이어 / 벵골어 / 산스크리트어 / 신디어 / 신할리어 / 우즈베크어 / 크메리어 / 타갈로그어 / 타밀어 / 힌디어 | 한국어로 | 1분 당 20,000 ~ |
| 아랍어 | 한국어로 | 1분 당 25,000 ~ |
* 원본의 난이도,발음 등에 따라 100%~200%까지 차등 적용됩니다.
* 자막 비용은 1분 당 7,000원부터 시작합니다.
* 받아쓰기(Dictation) 및 특수언어 입력(포토샵, 일러스트 등)은 문의해 주시기 바랍니다.
| 한국어를 | 외국어로 | 가격 |
|---|---|---|
| 한국어를 | 영어 / 일본어 / 중국어(간체, 번체) | 대본이 있는 경우 : 1분 당 10,000 대본이 없는 경우 : 1분 당 12,000 |
| 한국어를 | 독일어 / 러시아어 / 스페인어 / 프랑스어 | 대본이 있는 경우 : 1분 당 15,000 대본이 없는 경우 : 1분 당 17,000 |
| 한국어를 | 그리스어 / 네덜란드어 / 노르웨이어 / 덴마크어 / 핀란드어 / 스웨덴어 / 이탈리아어 / 터키어 / 포르투갈어 / 헝가리어 / 몽골어 / 베트남어 / 인도네시아어 / 태국어 | 대본이 있는 경우 : 1분 당 20,000 대본이 없는 경우 : 1분 당 22,000 |
| 한국어를 | 아랍어 / 히브리어 / 힌디어 | 대본이 있는 경우 : 1분 당 22,000 대본이 없는 경우 : 1분 당 25,000 |
* 원본의 난이도,발음 등에 따라 100%~200%까지 차등 적용됩니다.
* 자막 비용은 1분 당 7,000원부터 시작합니다.
* 받아쓰기(Dictation) 및 특수언어 입력(포토샵, 일러스트 등)은 문의해 주시기 바랍니다.
| 외국어를 | 영어로 | 가격 |
|---|---|---|
| 일본어 / 중국어(간체, 번체) | 영어로 | 대본이 있는 경우 : 1분 당 30,000 대본이 없는 경우 : 1분 당 35,000 |
| 독일어 / 러시아어 / 스페인어 / 프랑스어 | 영어로 | 대본이 있는 경우 : 1분 당 20,000 대본이 없는 경우 : 1분 당 25,000 |
| 그리스어 / 네덜란드어 / 노르웨이어 / 덴마크어 / 핀란드어 / 스웨덴어 / 이탈리아어 / 터키어 / 포르투갈어 / 헝가리어 / 몽골어 / 베트남어 / 인도네시아어 / 태국어 | 영어로 | 대본이 있는 경우 : 1분 당 25,000 대본이 없는 경우 : 1분 당 30,000 |
| 아랍어 / 히브리어 / 힌디어 | 영어로 | 대본이 있는 경우 : 1분 당 40,000 대본이 없는 경우 : 1분 당 45,000 |
* 원본의 난이도,발음 등에 따라 100%~200%까지 차등 적용됩니다.
* 자막 비용은 1분 당 7,000원부터 시작합니다.
* 받아쓰기(Dictation) 및 특수언어 입력(포토샵, 일러스트 등)은 문의해 주시기 바랍니다.
* 환율에 따라 번역비용이 변경될 수 있습니다.
| 영어를 | 외국어로 | 가격 |
|---|---|---|
| 영어를 | 일본어 / 중국어(간체, 번체) | 대본이 있는 경우 : 1분 당 30,000 대본이 없는 경우 : 1분 당 35,000 |
| 영어를 | 독일어 / 러시아어 / 스페인어 / 프랑스어 | 대본이 있는 경우 : 1분 당 20,000 대본이 없는 경우 : 1분 당 25,000 |
| 영어를 | 그리스어 / 네덜란드어 / 노르웨이어 / 덴마크어 / 핀란드어 / 스웨덴어 / 이탈리아어 / 터키어 / 포르투갈어 / 헝가리어 / 몽골어 / 베트남어 / 인도네시아어 / 태국어 | 대본이 있는 경우 : 1분 당 25,000 대본이 없는 경우 : 1분 당 35,000 |
| 영어를 | 아랍어 / 히브리어 / 힌디어 | 대본이 있는 경우 : 1분 당 40,000 대본이 없는 경우 : 1분 당 45,000 |
* 원본의 난이도,발음 등에 따라 100%~200%까지 차등 적용됩니다.
* 자막 비용은 1분 당 7,000원부터 시작합니다.
* 받아쓰기(Dictation) 및 특수언어 입력(포토샵, 일러스트 등)은 문의해 주시기 바랍니다.
* 환율에 따라 번역비용이 변경될 수 있습니다.
